Odluèila sam da vidim da li mogu da dokažem sopstvenu hipotezu primenjujuæi fiziku na zahtevne elemente u umetnièkom klizanju.
Jeg besluttede mig for at prøve om jeg kunne bevise min egen teori om involvering af fysikken... - i de krævede elementer i konkurrence kunstskøjteløb.
Pitao sam se da li mogu da poprièam sa April.
Jeg vil gerne tale med April.
Daj da vidim da li mogu da uhvatim jednog!
Lad mig se, om jeg kan fange en!
Èak ne znam ni da li mogu da putujem kroz vreme više.
Jeg ved ikke, om jeg kan længere.
Da li mogu da dobijem neke pare da pripremim veèeru?
Kan jeg få nogle penge, så jeg kan lave noget mad?
Ne znam da li mogu da uradim to veèeras!
Men jeg ved ikke, om jeg kan!
Došla sam da vidim da li mogu da pomognem.
Jeg ville se, om jeg kunne hjælpe.
Ne znam, da li mogu da prestanem.
Jeg ved ikke, om jeg kan stoppe.
Hoæu samo da napravim par slika, da vidim da li mogu da identifikujem ove drkadžije.
Jeg tager bare billeder og ser, om jeg kan identificere dem.
Druže, da li mogu da odbijem tvoju ponudu i podnesem moj zahtev.
Hvis jeg må, ønsker jeg at afslå dit tilbud og fremsige et ønske.
Da vidim da li mogu da ga naðem.
Jeg ser lige, om jeg kan finde det.
Ali trebam da znam, da li mogu da vam verujem.
Men kan jeg stole på jer?
Da li mogu da je proglase - a jedan od njih se našalio, rekli su mi: "Ali ona ima više prirodnosti od polovine ostalih učesnica."
Kan de få hende til - Og jeg er blevet fortalt, en af dem vittigt sagde: "Men hun er mere naturligt sig selv, end halvdelen af de andre deltagere."
Pre neki dan, jedan od mojih saradnika me je pitao da li mogu da sačuvam neki fajl u PDF formatu, ja sam rekla: "Pa, naravno", a on je odgovorio: "Strava."
Forleden spurgte en af mine kollegaer, om jeg kunne gemme en fil som PDF, og jeg svarede: "Ja, selvfølgelig", og han sagde: "Awesome."
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Efter at have brugt flere måneder og forsøgt alt hvad jeg kunne tænke på for at finde en bog, som var blevet oversat til engelsk fra den nation, virkede det som om den eneste mulighed tilbage var at få noget oversat helt fra bunden.
Hteo sam to da probam u najekstremnijim situacijama da vidim da li mogu da usporim otkucaje srca
Jeg ville prøve det i de mest ekstreme situationer for at se om jeg kunne sænke min puls
Želeo sam da vidim da li mogu da uzmem tu ideju i da je primenim na mađioničarski trik.
Jeg ville se om man kunne tage den ide og bruge det til en tryllekunst.
Tip je rekao da se njegova ćerka plaši mraka i pitao me je da li mogu da napišem pesmu za nju.
En mand sagde, at han datter blev bange om natten, og om jeg kunne skrive en sang for hende, hans datter.
Videla je pesmu "Uplašena" i pitala se da li mogu da uradim nešto.
Så hun havde set "Bange"-sangen og tænkte om, jeg kunne gøre noget.
1.1316978931427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ser, om jeg kan finde ham. 